فیرن بانوی اشرافی یونان به جرم بیایمانی در دادگاه حاضر است. جلسه رو به اتمام است به نظر میرسد رای دادگاه علیه فیرن خواهد بود. هیپریدیس سخنور، یکی از معشوقان فیرن در این لحظاات دست به آخرین حربه میزند و ردای فیرن را از تن او برمیکشد. جلوهی زیبایی افسانهای فیرن تنها دلیل است برای نرم شدن دل و بازگشتن رای قاضیان.
ژان لئون ژروم روایت آتنائوس را به زیبایی هرچه تمامتر به تصویر کشیده است.